揭秘中国家具的奥秘，搞清这几个概念让你大开眼界
老瀛说木|赵夫瀛2026-03-30
阅读：65846
先请大家看这张图（见图），这是一本杂志的logo，上面有8个字，你知道该怎么读吗？有人读成“中国古典红木家具”，也有人读成“中国红木古典家具”。也许你会说，这不都差不多吗？其实并不完全一样。
说到中国家具，其实有各种不同的叫法，比如：传统家具、古典家具、仿古家具、红木家具、硬木家具、明清家具等等。很多人不太清楚这些概念之间的区别。如果你是中国家具的从业者或爱好者，把这些概念理清楚，对我们理解中国家具会很有帮助。
我们可以参考下面这个分类图：
中国传统家具
- 以材质为特征的：红木家具、硬木家具
- 以风格+年代为特征的：古典家具、仿古家具、明清家具
从这个图可以看出，涵盖面最广的是“传统家具”。
那么，什么是传统家具呢？
2005年，中国家具协会传统家具专业委员会成立，我是这个专委会的首批副主任委员。后来我在中家协出版的《中国家具年鉴》上看到，对“中国传统家具”的定义只有一句话：以榫卯结构为基础的家具。这个定义很简洁，但我个人认为它还不够全面，于是我在后面加上了“富于中国文化内涵”几个字，连起来就是：以榫卯结构为基础，富于中国文化内涵的家具。那时我担任《中国红木古典家具》杂志的总编辑，我们编辑部就统一以这个定义为标准。
“中国传统家具”这个名字确实涵盖广泛，它既包括材质（如红木、硬木等），也包括工艺（如榫卯结构），还包括年代与风格（如古典、仿古、明清），同时也容纳了中国文化特征。因此，“中国传统家具”具有一种高屋建瓴的气势。也正因为它的包容性强、指向不够具体，所以它不太适合作为商品名称直接使用。而像红木家具、古典家具、仿古家具、明清家具等，相对就具体得多。
以“红木家具”为例。
2003年，我们创办了“中国红木家具网”，那是这个行业有史以来的第一个行业门户网站。但网站上线不久，我们就发现“中国红木家具网”这个名字有很大局限性。因为那时的红木家具大多属于古典风格，很多红木家具厂也叫“古典家具厂”。于是有人建议我们改名为“古典家具网”。但“古典家具网”同样有局限：红木家具是以材质为特征的，它既包括古典风格，也包括现代风格；而古典家具是以年代和风格为特征的，其材质可以是红木，也可以是非红木。比如曾经很有名的北京高碑店古典家具一条街，那里很多古典家具就不是红木材质的。红木家具与古典家具，其实是“你中有我，我中有你”的关系。因此，网站改名的事儿就搁置了。
2004年，我们要出版一本行业杂志，在报批时又遇到了名称问题：是叫“红木家具杂志”，还是“古典家具杂志”？是“红木古典家具杂志”，还是“古典红木家具杂志”？我们为此展开讨论。
我们首先对名称进行拆解和对比：
- 红木古典家具：“红木”是定语，指材质；“古典家具”是中心词，指风格。可以理解为红木家具与古典家具的交集，也可以理解为以红木为材质的古典家具。
- 古典红木家具：“古典”是定语，指风格；“红木家具”是中心词，指材质。可以理解为古典家具与红木家具的交集，也可以理解为以古典为风格的红木家具。
从大众的一般认知来说，“红木古典家具”可能更突出材质，而“古典红木家具”则更强调风格。
鉴于当时《红木》国家标准刚出台不久，行业内外关注度很高，最终我们将杂志定名为《中国红木古典家具》。该杂志于2004年5月正式创刊，双月刊，面向全国公开发行，直到2018年停刊，持续了15年。这也是中国红木古典家具行业第一本专业媒体。
杂志出版之后，为了与杂志名称保持一致，中国红木家具网也顺势改成了中国红木古典家具网。一网一刊，相辅相成。
说实话，严格意义上讲，“红木古典家具”和“古典红木家具”没有本质区别。因此，我们设计了这样一个logo（见图），也就是说，你可以读成“中国红木古典家具”，也可以读成“中国古典红木家具”，都不算错。这也正是这个logo的巧妙之处。
广东新会有家“一家古典家具厂”，老板叫钟福友。他在新会的红木一条街上有个门店。2006年我去新会出差，在红木一条街“一家”的临街店铺橱窗上，看到贴着我们杂志的大logo，感觉特别亲切。
最后再说说“古典家具”和“仿古家具”。前面提到，古典家具可以用红木制作，也可以用其他材质；它既包括古董家具，也包括新制作的古典风格家具，后者常被称为“仿古家具”。行业里很多人都知道广东台山兴隆古典家具的创始人伍炳亮先生，他是中国红木古典家具理事会的首任理事长，也是我们杂志的家具造型艺术顾问。这张照片就是2004年我去台山时为他拍摄的。
伍先生在古典家具高仿技艺方面备受业内推崇，所以在介绍他的作品时，他更倾向于使用“仿古家具”这个名称。确实，“仿古家具”这个词，与伍氏兴隆的古典家具作品更加贴合。
